Translation can be defined as transmitting content from Source Language (SL) to Target Language (TL). The process of translation requires accuracy and intelligence in terms of understanding, interpretation and analysis. In addition, it needs proficiency in transmitting and conveying the meaning in different language, correctly and accurately, in order to communicate the author’s message.
db Group is well known for its privileged team of specialized, professional translators who are cultured, well-educated and have the know-how required for high quality results. It is important for translators to get familiar with the culture and ideology of the society you need to translate the text into their language. While some expressions could give disgraceful impression in some culture, it could give a positive impression in other cultures.
That’s why at db Group, we select our translators after giving them tests on culture just to test their knowledge and information to know how fit he or she is to work with us.